L’évolution du débat sur la loi 14 m’inquiète parce que ce projet intéressant ne mérite pas de mourir au feuilleton. Au moins une des dispositions devrait être rapidement mise en œuvre. Présidente de l’Office québécois de la langue française de 1995 à 2005, tant sous des gouvernements péquistes que sous un gouvernement libéral, j’ai choisi depuis lors de rester à l’écart des débats publics portant sur cette question. Je n’ai cependant pas cessé de m’y intéresser et c’est ce qui m’a incitée à animer, depuis quelques années, des ateliers de conversation française dédiés aux immigrants dans le cadre des activités d’accueil du Centre communautaire et de loisirs de la Côte-des-Neiges.

Nous vous avons récemment adressé un courrier pour vous présenter l’appel « Langue française et monde multipolaire, l’urgence d’une stratégie ». Cet appel rassemble déjà plus de 1300 signataires de toutes les régions du monde, de l’espace francophone international mais aussi d’autres espaces linguistiques et culturels. Nous nous adressons aujourd’hui à vous à propos du projet de loi sur l’enseignement supérieur et la recherche, projet examiné en Conseil des ministres du gouvernement français le 20 mars dernier.

On ne peut pas reprocher à Diane De Courcy de jouer les kamikazes avec l'avenir du français. Dès le départ, la ministre a pris bonne note du statut minoritaire de son gouvernement en déposant un projet de loi qui ne traitait pas des écoles passerelles et qui renonçait à assujettir les cégeps à la loi 101. La ministre n'a pas non plus fait mystère de l'opposition constatée à propos de certaines mesures phares du programme linguistique du PQ.

Langue du travail Le 20 mars dernier, Geneviève Fioraso, Ministre de la recherche, a présenté, en Conseil des ministres, la proposition de loi sur l’Université. Ce projet prévoit notamment d’autoriser l’emploi des langues étrangères - et donc particulièrement de l’anglais - dans les universités et les grandes écoles pour l’enseignement et les publications. Il s’agirait d’attirer toujours plus d’étudiants dans les universités françaises niant ainsi le rapport qui existe entre les idées et leur construction, la recherche et la langue qui les expriment. Et, bien que l’exemple de l’excellence de la recherche française en mathématique apporte la preuve que c’est bien cette excellence qui attire les étudiants et les chercheurs et ce que favorise et appuie leur publication en langue française.

Pour une cinquième année consécutive, la CSN a tenu, le 21 mars 2013, une journée sur la francisation en milieu de travail. Des responsables de la francisation de nombreux syndicats affiliés à la CSN ont échangé sur les défis à relever afin d'assurer à toutes et à tous le droit de travailler en français. Ces échanges ont eu une teneur particulière cette année puisque le gouvernement vient de présenter un projet de loi visant à renforcer le fait français, notamment dans les milieux de travail.

Le Premier ministre Jean-Marc Ayrault a envoyé à ses ministres une circulaire pour leur demander d'utiliser des termes français plutôt qu'anglais. En cause : la nouvelle filière industrielle lancée par Arnaud Montebourg et baptisée "Silver economy". Le 25 avril, les ministres ont reçu une circulaire du chef du gouvernement Jean-Marc Ayrault ayant pour objet l'usage de l'anglais dans la langue française. Le texte du Premier ministre arrive au lendemain du lancement, le 24 avril, de la "Silver Economy" par le ministre du Redressement productif Arnaud Montebourg et la ministre chargée des Personnes âgées Michèle Delaunay.

La publication de La Bataille de Londres: Dessous, secrets et coulisses du rapatriement constitutionnel de l'historien Frédéric Bastien, nous a ramené aux années 1980. Profitant de la défaite du OUI au référendum québécois de 1980, le premier ministre du Canada, Pierre Elliott Trudeau, a procédé au rapatriement de la constitution canadienne. Le 17 février 1982, une nouvelle loi constitutionnelle entrait en vigueur, sans l'accord du Québec. Une charte des droits et libertés enchâssée dans cette constitution a eu pour effet de limiter les pouvoirs du seul État francophone d'Amérique du Nord, notamment en matière de langue d'enseignement.

L'administration flamande soucieuse du respect des lois linguistiques jusque sur les réseaux sociaux: le dernier numéro du magazine des fonctionnaires flamands rappelle la norme, c'est le néerlandais qui doit servir pour toute communication officielle.

Le projet de loi 14 sera finalement étudié article par article. La Coalition avenir Québec a «consenti» à ce que ces morceaux de «nouvelle loi 101» fassent l’objet d’un débat parlementaire. Le Parti libéral n’a pas caché, dès la semaine dernière, sa volonté de faire obstruction. C’est regrettable.

La Coalition avenir Québec a consenti à adopter le principe du projet de loi 14, mais en posant des conditions supplémentaires, tandis que la ministre Diane De Courcy mettait de l’eau dans son vin. Les libéraux utiliseront, de leur côté, tout l’arsenal parlementaire pour bloquer l’adoption du projet de loi visant à renforcer la place du français au Québec.