Les nouvelleshttp://www.languedutravail.orgLes nouvelles/xml_data/langue/rss_langueSat, 25 May 2013 07:35:25 -0400Edimestre 0.2.6.0info@www.languedutravail.orginfo@www.languedutravail.orgAir Canada : nouveau blâme du commissaire aux langues officielleshttp://www.languedutravail.org/nouvelles/758/Air-Canada---nouveau-blame-du-commissaire-aux-langues-officielles?langue=fr<img src="http://www.languedutravail.org/librairies/images/image_dimensions.php?i=2576&m=100&n=200" style="float: left; margin: 4px 4px 4px 0px;" alt="" title="" />Le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, donne raison à 437 employés d'Air Canada qui ont porté plainte auprès de lui. Dans un rapport final d'enquête publié en décembre dernier et dont Radio-Canada a obtenu copie, Graham Fraser réprimande le transporteur aérien pour avoir failli à ses devoirs envers des employés qui voulaient travailler en français.<br /> <br /> Rappellant au transporteur aérien qu'il doit respecter les droits linguistiques de ses employés, le commissaire aux langues officielles intime à Air Canada de développer un plan d'action dans les six mois à venir pour, notamment, entreprendre la bilinguisation des membres de sa haute direction.Sat, 12 Jan 2013 10:17:10 -0500Bombardier sur le point d’obtenir son certificat de francisationhttp://www.languedutravail.org/nouvelles/553/Bombardier-sur-le-point-d-obtenir-son-certificat-de-francisation?langue=fr<img src="http://www.languedutravail.org/librairies/images/image_dimensions.php?i=2209&m=100&n=200" style="float: left; margin: 4px 4px 4px 0px;" alt="" title="" />Maintes fois pointée du doigt ces derniers mois sur la question de la langue de travail, Bombardier serait sur le point d’obtenir son certificat de francisation.<br /> <br /> C’est en tout cas ce que le président de Bombardier, Pierre Beaudoin, a annoncé hier au cours de son assemblée annuelle des actionnaires, au centre-ville de Montréal.<br /> <br /> «Je peux vous assurer que le français est une priorité pour nous. On a mis beaucoup de temps à progresser. Mais nous avons redoublé d’efforts (…) [À tel point] qu’on a bonne confiance d’obtenir notre certificat prochainement.»<br /> <br /> Cette déclaration du président aura été spontanément accueillie par le déclenchement inhabituel d’applaudissements d’une salle emplie d’actionnaires, jusque-là fort tranquilles.Fri, 11 May 2012 13:59:57 -0400Un employé francophone d'Air Canada doit suivre une formation en anglaishttp://www.languedutravail.org/nouvelles/539/Un-employe-francophone-d-Air-Canada-doit-suivre-une-formation-en-anglais?langue=fr<img src="http://www.languedutravail.org/librairies/images/image_dimensions.php?i=2196&m=100&n=200" style="float: left; margin: 4px 4px 4px 0px;" alt="" title="" />La fermeture d'Aveos n'a pas que des répercussions économiques, elle a aussi des impacts linguistiques. Faute d'instructeurs capables de donner des cours en français, Air Canada a envoyé un mécanicien francophone suivre une formation en anglais, à Toronto.<br /> <br /> Pendant que les employés licenciés d'Aveos attendent qu'un investisseur rachète l'entreprise et leur rende leur emploi, les travailleurs francophones d'Air Canada subissent les contrecoups de la fermeture d'Aveos.<br /> <br /> L'un d'eux s'en est plaint au syndicat récemment.<br /> <br /> « On a envoyé l'employé suivre un cours à Toronto. On l'a menacé de congédiement », affirme Jean Poirier, vice-président du local 1751 de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale.Thu, 03 May 2012 09:43:52 -0400Rappelons-nous... Décembre 1998http://www.languedutravail.org/nouvelles/334/Rappelons-nous-----Decembre-1998?langue=fr<img src="http://www.languedutravail.org/librairies/images/image_dimensions.php?i=1069&m=100&n=200" style="float: left; margin: 4px 4px 4px 0px;" alt="" title="" />Pour la première fois dans l’histoire de Canadair et même de l’avionnerie au Québec, les travailleurs et travailleuses pourront assembler, en français, un appareil fabriqué à l’Avionnerie de Saint-Laurent, le nouvel avion régional CRJ-700.Thu, 15 Dec 2011 15:58:48 -0500Respect des langues officielles : Air Canada obtient un sursishttp://www.languedutravail.org/nouvelles/331/Respect-des-langues-officielles---Air-Canada-obtient-un-sursis?langue=frLe juge en chef de la cour d'appel fédérale accorde à Air Canada le sursis qu'elle avait demandé pour se conformer à La loi sur les langues officielles. La compagnie aérienne dispose donc de plus de temps pour mettre en place un système de surveillance afin de permettre d'identifier tous les cas de violations à ses obligations linguistiques.Wed, 14 Dec 2011 13:36:44 -0500